Recent legal translation and editing projects include:
- a memorandum of understanding and student/visiting researcher agreements for a Swiss university
- rules and agreement on the use of a trademark
- a letter to foreign authorities on the return of a child to their home country
- certified translations of birth, marriage and death certificates
- a deed of gift and power of attorney
- a set of general working conditions
- a trademark licensing agreement
- an employment contract
- an assignment of copyright letter
- legal arguments in a divorce case.
